1.1. Campania promotionala „HORECA SPECIAL!” (denumita in continuare „Campania”) este organizata si desfasurata de SEASIDE PLAYGROUNDS  S.R.L., societate cu raspundere limitata romana, cu sediul in strada Prelungirea Bucovinei  nr. 8B , Bloc de locuinte C1 , etaj 1, apartament, Constanta, Romania, avand codul unic de inregistrare 35875580, atribut fiscal RO, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul J13/821/2016, (denumita in continuare „Organizatorul” sau „SEASIDE PLAYGROUNDS ”). 
1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului regulament oficial, pe care participantii la Campanie au obligatia sa il respecte (denumit in continuare „Regulamentul Oficial”).
 1.3. Regulamentul Oficial al Campaniei este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile, fiind disponibil in mod gratuit oricarui solicitant, accesand site-ul www.waterboyz.ro, in sectiunea dedicata Campaniei (accesibil si de pe mobil sau tabletă)
1.4. Potrivit deciziei Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informarii publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/sau cu rol informativ. Informatiile pe care astfel de materiale le contin vor fi interpretate in conformitate cu si completate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. 
1.5 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa prezentul Regulament Oficial, inclusiv dreptul de a suspenda, inceta, intrerupe, scurta si/sau prelungi durata, pe parcursul desfasurarii Campaniei, oricand, prin intocmirea unor acte aditionale, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare in ziua urmatoare aducerii la cunostinta publicului a modificarilor intervenite, prin publicarea pe site-ul www.waterboyz.ro  in sectiunea dedicata Campaniei (accesibil si de pe mobil sau tableta). 

2.1 Campania este organizata in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata.

3.1. Campania este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriul Romaniei, exclusiv prin intermediul website-ului www.waterboyz.ro , in sectiunea dedicata Campaniei, (denumit in continuare „Site-ul Campaniei”).  Campania este anuntata pe pagina de Facebook Waterboyz Romania.
3.2. Campania este organizata in perioada 20.02.2025- 20.04.2025  (ora  23.59.59, inclusiv, ora Romaniei) (denumita in continuare „Perioada Campaniei”), 
3.3 Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial.

4.1 Campania este adresata tuturor persoanelor juridice din Romania care activează in domeniul HORECA, care respecta termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial (denumite in continuare individual „Participant" si colectiv „Participanti").
4.2 Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca de catre Participanti a prezentului Regulament Oficial. 

6.1 Pentru a beneficia de Campanie, participantii trebuie sa respecte urmatorul mecanism: 
a) Să acceseze Site-ul Campaniei oricand in Perioada Campaniei.
b) Sa incheie pana la 20.04.2025 un contract ferm.
c) Să facă dovada plății integrale, în ziua plasării comenzii (in cazul ofertei 1).
d) Clientul trebuie să demonstreze achitarea a 10% din valoarea echipamentelor în ziua plasării comenzii și să finalizeze plata integrală a contractului până la data de 15.09.2025 (in cazul ofertei 2).

Prin participarea la Campanie Participantii sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze prezentului Regulament Oficial, precum si tuturor cerintelor si deciziilor luate in conformitate cu Regulamentul Oficial de Organizator in toate aspectele legate de implementarea prezentei Campanii. 

 8.1 Informatii privind prelucrarea datelor cu caracter personal in legatura cu desfasurarea acestei Campanii sunt prevazute in Anexa 1 a acestui Regulament Oficial. 
8.2 Totodata, solicitarile/reclamatiile privitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal in legatura cu Campania se pot depune conform indicatiilor din Anexa 1. 

9.1 Forta Majora este evenimentul imprevizibil si de neinlaturat, intervenit dupa intrarea in vigoare a prezentului Regulament Oficial, care nu poate fi controlat de catre Organizator si care il impiedica pe acesta sa-si indeplineasca obligatiile asumate prin prezentul Regulament Oficial. 
9.2 Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial desfasurarea Campaniei conform Regulamentului Oficial sau continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata. Organizatorul nu isi asuma in niciun fel obligatia de a prelungi Campania cu o perioada corespunzatoare duratei evenimentului de forta majora. 
9.3 Organizatorul isi rezerva dreptul de a intrerupe sau de a suspenda oricand desfasurarea Campaniei, pentru motive independente de vointa sa sau in cazul in care intervin evenimente care ar ingreuna semnificativ derularea in conditii optime a Campaniei. Organizatorul va informa in cel mai scurt timp posibil publicul cu privire la suspendarea sau intreruperea Campaniei, prin publicare pe Site-ul Campaniei, sau prin alte mijloace de informare a publicului. 

 10.1 Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente . 
10.2 Eventualele reclamatii/sesizari vor cuprinde in mod obligatoriu: a) numele, domiciliul/ resedinta, precum si alte date necesare pentru identificarea si contactarea contestatorului; b) prezentarea motivelor de fapt pe care se intemeiaza contestatia.
 10.3 Sesizarile si reclamatiile se vor solutiona in termen de 20 (douazeci) de zile lucratoare de la data primirii. Prezentul Regulament Oficial a fost semnat si autentificat intr-un exemplar original care va ramane in arhiva SEASIDE PLAYGROUNDS  S.R.L. ORGANIZATOR.

„HORECA SPECIAL” campanie promotionala pentru persoane juridice din mediul HORECA
Perioada campaniei: 20.02.2025 – 20.04.2025
Informare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal

1. Date privind operatorul de date cu caracter personal In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale Participantilor vor fi prelucrate de catre: SEASIDE PLAYGROUNDS  S.R.L., cu sediul in str.  Prelungirea Bucovinei  nr. 8B , Bloc de locuinte C1 , etaj 1, apartament, Constanta, Romania, avand codul unic de inregistrare 35875580, atribut fiscal RO, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul J13/821/2016 (denumita in continuare "Organizatorul" sau „Operatorul”), persoana juridica romana, in calitate de operator de date.
Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele vizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele: SEASIDE PLAYGROUNDS  S.R.L., adresa: strada Prelungirea Bucovinei  nr. 8B , Bloc de locuinte C1 , etaj 1, apartament, Constanta, Romania, avand codul unic de inregistrare 35875580, atribut fiscal RO, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul J13/821/2016 
2. Categorii de date cu caracter personal prelucrate in cadrul Campaniei 
In cadrul Campaniei, Organizatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal: (i) nume (ii) prenume (iii) numar de telefon (iv) adresa de email (v) datele rezultate din vizitarea site-ului Campaniei. 
3. Scopul prelucrarii Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate de catre Organizator in vederea: (i) organizarii si desfasurarii Campaniei; (ii) contactarii si validarii participarii la campanie; (iii) semnării contractului și indeplinirii obligatiilor fiscale si financiar contabile ale Operatorului. 
4. Temeiul juridic al prelucrarii Datele vor fi prelucrate astfel: 
4.1 Datele furnizate de participanti in vederea inscrierii in Campanie (nume, prenume, numar de telefon și adresă de email), sunt prelucrate in temeiul executarii unui contract (acceptarea termenilor si conditiilor Regulamentului Oficial echivaleaza cu executarea unui contract).  
4.2 Pastrarea datelor, ulterior incheierii Campaniei si semnării contractului, reprezinta o prelucrare in temeiul interesului legitim al Operatorului, pentru a putea dovedi desfasurarea Campaniei, precum si in temeiul obligatiilor legale aferente legislatiei financiar- contabile ce impune pastrarea documentelor contabile pentru o anumita perioada. 
5. Destinatarii datelor cu caracter personal 
Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre Operator vor fi dezvaluite Imputernicitilor, precum si autoritatilor - in masura in care este necesar pentru respectarea obligatiilor legale de catre Operator. De asemenea, datele personale vor mai putea fi dezvaluite, numai in masura in care este necesar, urmatoarelor categorii de terti: Societati care furnizeaza produse si servicii Operatorului sau Imputernicitilor acestuia, cum ar fi furnizori de sisteme IT si furnizorii de servicii de asistenta aferenti, inclusiv furnizorii de servicii de telecomunicatii, realizare copii de rezerva si recuperare in caz de dezastru, servicii de securitate informatica si alti furnizori de servicii externalizate, cum ar fi stocare in afara spatiului de productie propriu si furnizori de servicii de stocare in sistem cloud; alte entitati cum ar fi autoritati de reglementare, contabili, auditori, avocati sau alti experti externi, in cazul in care activitatea lor necesita aceste informatii.